This also does not work for me. (Now almost four years later...)
I just reset the settings and still it doesn't work.
7.3.3635.4 (Stable channel) (arm64)
macOS Version 15.3.2 (Build 24D81)
Vivaldi seems to focus more on new features rather than stability. Just lots of bugs.