@zalex108 Lo que ocurre es que la visualización de la página se adapta al diseño responsive que tiene la misma, Vivaldi no puede hacer mucho ahí.
En mi caso particular tengo varios paneles, Whatsapp, Bing Translate ( que se adapta muy bien ) y Twitter.
Sobre lo que comentas sobre la opción de Zoom, creo que sería más útil que Vivaldi recordará un ancho diferente para cada uno de los paneles.
Por ejemplo. el panel de whatsapp requiere de mucho más espacio para que sea usable, sin embargo, con los paneles de Bing Translate y de Twitter, no es necesario tanto. Muchas veces he de ir ajustando el tamaño de los mismos, especialmente si lo quiero dejar abierto mientras navego.
No sé si alguien ya ha solicitado esta característica, pero le echaré un vistazo a los hilos del foro.