@mib2berlin I misunderstood the request. I get it now. If you need this, you should vote for it. The feature request currently has no votes.
Moving the window with Windows Key + Cursor keys is easy enough, but it still takes several key presses: Windows Key + Left, Left, Up, Up to maximise the window on the secondary monitor.