@Pathduck No, MediathekView is open source and may officially offer the services of the public media libraries. With the free extension Hoxx VPN

https://chrome.google.com/webstore/detail/hoxx-vpn-proxy/nbcojefnccbanplpoffopkoepjmhgdgh

I was able to bypass the country lock and could watch Babylon Berlin from Sweden (Finland does not offer Hoxx)

For example: The German ZDF magazine Planet E. also offers its reports in English

https://www.zdf.de/dokumentation/planet-e/ausgewaehlte-folgen-der-zdf-umweltdokumentationsreihe-planet-100.html

Many other German TV shows also offer their programs in English. If I can think of more, I will publish it here.

2020-10-16 16_14_04-Window.png

End of this post. I don't want to express my opinion and ideas here anymore since I am a retard to most. Thanks for the support from the few.

Thank you for your request. As this post has had less than 5 votes over 4 years it will now be archived.

@pedestrian Tell them that Vivaldi is a Chromium browser and that they should better fix it or you won't continue using their services. After all you are a paying customer.