@mrmeireles I still have APO installed, but no longer use it as I now have headphones, which solves the problem for me.
It has a built-in volume control — most videos are OK at the minimum setting. For those that are too quiet, I can boost the volume with the hardware.