• Browser
  • Mail
  • News
  • Community
  • About
Register Login
HomeBlogsForumThemesContributeSocial

Vivaldi

  • Browser
  • Mail
  • News
  • Community
  • About

Navigation

    • Home
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Groups

    We will be doing maintenance work on Vivaldi Translate on the 11th of May starting at 03:00 (UTC) (see the time in your time zone).
    Some downtime and service disruptions may be experienced.
    Thanks in advance for your patience.

    1. Home
    2. Mail, Calendar & Feeds
    3. Mail
    4. Rename Label - how?

    Rename Label - how?

    Mail
    snapshot windows
    7
    31
    1.6k
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • janrif
      J
      janrif
      last edited by

      It doesn't look possible to rename Mail Labels, but maybe I missed something. Any thoughts on this subject? TIA

      Jan Rifkinson
      Ridgefield CT

      Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
      Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
      OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

      Dancer18
      D
      WildEnte
      W
      2 Replies Last reply
      Reply Quote 2
      • Dancer18
        D
        Dancer18 @janrif
        last edited by Dancer18

        @janrif Hi Jan. You wrote about this topic several months ago, do you remember?

        You add Labels yourself and give them a name, but perhaps you mean Flags?
        You can rename these Flags in the simplest way.
        Select a flag and press F2. Alternatively, you can also rename it by right-clicking on the flag >Rename.

        flags.png

        Vivaldi with mail-client and calendar
        OS: Linux Mint LMDE 6 Cinnamon; Win10, GrapheneOS with Android 15

        1 Reply Last reply Reply Quote 1
        • WildEnte
          W
          WildEnte Soprano Patron @janrif
          last edited by

          @janrif and if you did mean renaming a label, just go to the label you want to rename, mark all emails that carry this label, create a new label with the name you prefer (= now all emails with the old label name also have the new label name) and then delete the old label.

          Usually on Win11 running Vivaldi Snapshot builds. Opinionated about working efficiently with email. Folders are evil | Mail workflow: receive, read, reply, mark as read, done.

          Dancer18
          D
          1 Reply Last reply
          Reply Quote 3
          • Dancer18
            D
            Dancer18 @WildEnte
            last edited by

            @WildEnte @janrif Oh yes, no I got it. Jan really want to rename existing labels.
            Thank you for the workaround.
            I think, it would be nice to be able to rename a label, if it is possible.
            That would be a feature request then.

            Vivaldi with mail-client and calendar
            OS: Linux Mint LMDE 6 Cinnamon; Win10, GrapheneOS with Android 15

            janrif
            J
            1 Reply Last reply
            Reply Quote 1
            • janrif
              J
              janrif @Dancer18
              last edited by janrif

              @Dancer18 said in Rename Label - how?:

              Jan really want to rename existing labels.

              Hi. Yes, @Dancer18, I was looking at renaming labels, not Flags.

              @WildEnte You have provided a workaround which does work however I have found that:

              If "label" #1 is lower case and
              if "LABEL" #2 is identical but in upper case,
              and I follow your suggestion,
              Vivaldi will recreate "label" #1 all by itself. Very weird.

              Jan Rifkinson
              Ridgefield CT

              Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
              Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
              OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

              Dancer18
              D
              1 Reply Last reply
              Reply Quote 0
              • Dancer18
                D
                Dancer18 @janrif
                last edited by Dancer18

                @janrif Yes, however, it isn't to complicated to go around it.
                If you just want to change lower to upper case, you have to take a step in between:

                0: Label is "test"
                1: create new label in bulk renaming: "xxx" of all mails that are in "test"
                2. delete "test"
                3. create new label in bulk renaming: "TEST".
                4. delete "xxx".

                Vivaldi with mail-client and calendar
                OS: Linux Mint LMDE 6 Cinnamon; Win10, GrapheneOS with Android 15

                janrif
                J
                2 Replies Last reply
                Reply Quote 1
                • janrif
                  J
                  janrif @Dancer18
                  last edited by

                  @Dancer18 said in Rename Label - how?:

                  @janrif Yes, however, it isn't to complicated to go around it.
                  If you just want to change lower to upper case, you have to take a step in between:

                  0: Label is "test"
                  1: create new label in bulk renaming: "xxx" of all mails that are in "test"
                  2. delete "test"
                  3. create new label in bulk renaming: "TEST".
                  4. delete "xxx".

                  @Dancer18 My experience with this method (though logical to me) is that the original label disappears so neither upper nor lower case is assigned and the item disappears into the bag of other items that remain unlabeled. A bit strange, I think but thanks for the suggestion.

                  Jan Rifkinson
                  Ridgefield CT

                  Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
                  Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
                  OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

                  Dancer18
                  D
                  1 Reply Last reply
                  Reply Quote 0
                  • Dancer18
                    D
                    Dancer18 @janrif
                    last edited by Dancer18

                    @janrif Perhaps you have not taken into account that you can assign several labels to a mail:

                    1. mails are labled "test"
                    2. same mails are also labled in new created"xxx" = "test", "xxx"
                    3. delete lable "test" = all mails in that lable are still in "xxx"
                    4. create new lable "TEST" and put all mails labled "xxx" in it.
                      That is done in the same way as above: mark all mails and give them the new lable. They all have now both "xxx" and "TEST".
                    5. delete lable "xxx".
                    6. all mails now have "TEST" lable.

                    Got it now?

                    label2.png

                    Vivaldi with mail-client and calendar
                    OS: Linux Mint LMDE 6 Cinnamon; Win10, GrapheneOS with Android 15

                    janrif
                    J
                    1 Reply Last reply
                    Reply Quote 0
                    • janrif
                      J
                      janrif @Dancer18
                      last edited by janrif

                      @Dancer18 said in Rename Label - how?:

                      @janrif Perhaps you have not taken into account that you can assign several labels to a mail:

                      1. mails are labled "test"
                      2. same mails are also labled in new created"xxx" = "test", "xxx"
                      3. delete lable "test" = all mails in that lable are still in "xxx"
                      4. create new lable "TEST" and put all mails labled "xxx" in it.
                        That is done in the same way as above: mark all mails and give them the new lable. They all have now both "xxx" and "TEST".
                      5. delete lable "xxx".
                      6. all mails now have "TEST" lable.

                      Got it now?

                      label2.png

                      Hi @Dancer18. Thanks for reaching out again. I think I GOT IT the first time
                      Using your steps, this is what happens here:

                      1. mails are labeled "bridge"
                      2. same mails are also labeled in new created "xxx" = "bridge", "xxx"
                      3. delete label "bridge" = all mails in that label are still in "xxx"
                      4. create new label "BRIDGE" and put all mails labeled "xxx" in it.
                        That is done in the same way as above: mark all mails and give them the new label. They all have now both "bridge" and "BRIDGE".
                      5. delete label "bridge"
                      6. all mails now have "BRIDGE" label.

                      What happens next is what I DON'T GET
                      7. "bridge" is recreated and mails from "BRIDGE" are moved back to "bridge"
                      8. "BRIDGE" is empty
                      9. "bridge" is populated with all mails

                      What I DON'T GET is how/why "bridge" is recreated and mails are moved from "BRIDGE" to "bridge"

                      It's possible that I have made a mistake but, if so, I don't know what it is.
                      Thank you

                      Jan Rifkinson
                      Ridgefield CT

                      Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
                      Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
                      OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

                      Durtro
                      D
                      Dancer18
                      D
                      yojimbo274064400
                      Y
                      3 Replies Last reply
                      Reply Quote 0
                      • Durtro
                        D
                        Durtro @janrif
                        last edited by

                        @janrif labels do have some funky behaviors. Anyway you might try to see what exists in the server side. See:

                        https://forum.vivaldi.net/topic/97685/default-labels-with-a-space-but-impossible-to-recreate-due-to-that-same-space/10

                        The thread itself is also about some problems with labels and duplications.

                        1 Reply Last reply Reply Quote 1
                        • Dancer18
                          D
                          Dancer18 @janrif
                          last edited by

                          @janrif OK, you are right. Now I GOT IT. 😉
                          I tried to solve it with shutting down Vivaldi and then start again. But the issue was still there.

                          Then you might have to live with the situation, until someone presents a solution.

                          Vivaldi with mail-client and calendar
                          OS: Linux Mint LMDE 6 Cinnamon; Win10, GrapheneOS with Android 15

                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                          • yojimbo274064400
                            Y
                            yojimbo274064400 @janrif
                            last edited by yojimbo274064400

                            @janrif said in Rename Label - how?:

                            @Dancer18 said in Rename Label - how?:

                            @janrif Perhaps you have not taken into account that you can assign several labels to a mail:
                            ⋮
                            ⋮
                            What I DON'T GET is how/why "bridge" is recreated and mails are moved from "BRIDGE" to "bridge"

                            It's possible that I have made a mistake but, if so, I don't know what it is.
                            Thank you

                            You have not made a mistake.

                            When you:

                            • create the label bridge it is stored as $labelvivbridge, i.e. $labelviv is prefix to the label name.

                            • deleting the label bridge removes it from all messages but a record of $labelvivbridge remains on IMAP server

                            • creating the new label BRIDGE it appears that:

                              • on the client the label BRIDGE is created but then this also triggers the creation of the label bridge
                              • on the server creation of $labelvivBRIDGE does not occur but instead existing$labelvivbridge is used
                              • it is this assignment of $labelvivbridgethat causes Vivaldi to also add bridge to labels on client
                            janrif
                            J
                            1 Reply Last reply
                            Reply Quote 1
                            • janrif
                              J
                              janrif @yojimbo274064400
                              last edited by

                              @yojimbo274064400 @Dancer18 @Durtro Is this to be considered a bug that should be reported? TIA

                              Jan Rifkinson
                              Ridgefield CT

                              Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
                              Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
                              OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

                              Dancer18
                              D
                              1 Reply Last reply
                              Reply Quote 0
                              • Dancer18
                                D
                                Dancer18 @janrif
                                last edited by

                                @janrif Why not? You should write a bug report on it.

                                Vivaldi with mail-client and calendar
                                OS: Linux Mint LMDE 6 Cinnamon; Win10, GrapheneOS with Android 15

                                janrif
                                J
                                1 Reply Last reply
                                Reply Quote 1
                                • janrif
                                  J
                                  janrif @Dancer18
                                  last edited by

                                  @Dancer18 said in Rename Label - how?:

                                  @janrif Why not? You should write a bug report on it.

                                  Summary: Email Label reverts to older label on its own
                                  Key: VB-106732
                                  Project: Vivaldi

                                  Jan Rifkinson
                                  Ridgefield CT

                                  Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
                                  Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
                                  OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                  • janrif
                                    J
                                    janrif @Dancer18
                                    last edited by

                                    @Dancer18 said in Rename Label - how?:

                                    0: Label is "test"
                                    1: create new label in bulk renaming: "xxx" of all mails that are in "test"
                                    2. delete "test"
                                    3. create new label in bulk renaming: "TEST".
                                    4. delete "xxx".

                                    Hi @Dancer18. I don't know if you tested your solution but I did and -- unless I'm missing something -- it resulted in the same problem. 😕

                                    Jan Rifkinson
                                    Ridgefield CT

                                    Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
                                    Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
                                    OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

                                    Ayespy
                                    A
                                    Dancer18
                                    D
                                    2 Replies Last reply
                                    Reply Quote 0
                                    • Ayespy
                                      A
                                      Ayespy Soprano Moderator @janrif
                                      last edited by

                                      @janrif I've done it.

                                      Labels "Work" and "Firms"

                                      pull up all messages labeled "Work," highlight all, and apply the label "Firms." Wait a while to ensure the operation has been completed.

                                      Pull up all messages labeled "Firms," Highlight them all and deselect the label "Work." Give it a few minutes to complete if necessary.

                                      Now all of your "Work" messages are labeled, instead, "Firms." The "Work" label is a default label, so might not be deletable. Any label that can be deleted that you don't want any more, wait a day and delete it. It will not come back. UNLESS, the label is being applied server side, and you would need to correct that at the server, not in Vivaldi.

                                      If the label is being applied by a filter, then edit the filter to have a new name and a new action (Apply label "Firms") without changing any of the other filter criteria.

                                      Volunteer Mod and tester on Windows 11 Home X64, i7-13700 @ 5.4 GHz turbo; Intel UHD 770 graphics; 1TB NV2 PCIe 4.0 NVMe SSD; 32 GB DDR4-3200 RAM. Community Code of Conduct

                                      janrif
                                      J
                                      1 Reply Last reply
                                      Reply Quote 0
                                      • Dancer18
                                        D
                                        Dancer18 @janrif
                                        last edited by

                                        @janrif A few posts above I wrote already that I tested it and got the same switch-back.

                                        Vivaldi with mail-client and calendar
                                        OS: Linux Mint LMDE 6 Cinnamon; Win10, GrapheneOS with Android 15

                                        Ayespy
                                        A
                                        1 Reply Last reply
                                        Reply Quote 1
                                        • Ayespy
                                          A
                                          Ayespy Soprano Moderator @Dancer18
                                          last edited by

                                          @Dancer18 My method entails no switch-back.

                                          Volunteer Mod and tester on Windows 11 Home X64, i7-13700 @ 5.4 GHz turbo; Intel UHD 770 graphics; 1TB NV2 PCIe 4.0 NVMe SSD; 32 GB DDR4-3200 RAM. Community Code of Conduct

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                          • janrif
                                            J
                                            janrif @Ayespy
                                            last edited by

                                            @Ayespy said in Rename Label - how?:

                                            Labels "Work" and "Firms"

                                            @Ayespy What happens if you use "WORK" & "Work" instead of "Work" and "Firms"?

                                            Jan Rifkinson
                                            Ridgefield CT

                                            Vivaldi 7.4.3671.3 (Official Build) (64-bit)
                                            Revision 3a863f57b5de5c97834577463e4586fc8c9a0b37
                                            OS Windows 11 Version 24H2 (Build 26200.5518)

                                            Ayespy
                                            A
                                            2 Replies Last reply
                                            Reply Quote 0
                                            Loading More Posts
                                            • Oldest to Newest
                                            • Newest to Oldest
                                            • Most Votes
                                            Reply
                                            • Reply as topic
                                            Log in to reply
                                            • 1
                                            • 2
                                            • 1 / 2
                                            • First post
                                              Last post

                                            Looks like your connection to Vivaldi Forum was lost, please wait while we try to reconnect.

                                            Copyright © Vivaldi Technologies™ — All rights reserved. Privacy Policy | Code of conduct | Terms of use | Vivaldi Status