I may have missed this, but why I can't see the option to edit context menu?
Also, something probably better suited for the forum - does display context menu on double click work? I have never managed to get that.
EDIT: Copy without parameters doesn't work too
Follow the latest public test version, aka Snapshot, updates, test the newest features and share your feedback.
You'll find the latest blog posts also on Vivaldi News - Desktop Snapshots.