How to customize the clipboard shortcuts in Vivaldi?

[PeterPanino]

In macOS SystemSettings, I have changed the keyboard shortcuts for the clipboard to ⌃Copy, ⌃Cut, and ⌃Paste:

(In German macOS, you have to use the terms Kopieren, Ausschneiden, and Einsetzen).

This works well in all mac Apps, e.g. here in the Notes app:

EXCEPT, it does NOT WORK in Vivaldi:

And there is no way to customize the clipboard shortcuts in Vivaldi Settings! Why?

So how can I customize the clipboard shortcuts in Vivaldi?

[luetage]

@peterpanino The general editing shortcuts use the system default, therefore you cannot edit them in Vivaldi. Why they don’t change when you change them system wide I don’t know.

[PeterPanino]

@peterpanino said in How to customize the clipboard shortcuts in Vivaldi?:

Kopieren, Ausschneiden, and Einsetzen

I have found the solution:

Since I use an English version of Vivaldi in a German version of macOS, I had to add the English menu names Copy, Cut, and Paste in addition to the German menu names Kopieren, Einfügen/Einsetzen, Ausschneiden.