Rechtsklick auf Links...
-
Hi,
Link dies ... Link das ... Link überhaupt ... und dann:
Adresse des Links kopieren.
Echt jetzt? Wenn man es gewohnt ist, Dinge alphabetisch sortiert vorzufinden, dann ist das wirklich nicht die beste Wahl.
Wie wäre es mit "Linkadresse kopieren" ? Oder "Link kopieren" ?
Cu
-
-
Man nimmt auch gerne Verbesserungsvorschläge für die Übersetzung entgegen:
https://forum.vivaldi.net/topic/629/vivaldi-browser-übersetzungen-fehler-korrekturen-vorschläge/
Ich persönlich fände es allerdings besser, wenn weniger gebrauchte Einträge in Untermenüs verschwinden würden.
- Link öffnen
- Link öffnen in ...
-
- Neuem Tab (Shift+click)
-
- Hintergrund-Tab (Strg+Alt+click)
-
- Neuem Fenster (Strg+Shift+click)
-
- Privaten Fenster
- Adresse des Links kopieren
- Link ...
-
- Speichern unter...
-
- Zu Lesezeichen hinzufügen
-
- Als Web Paneel speichern
- ...
... oder auch anders sortiert.
PS: In der Englischen Version ist das alles viel schwerer, denn O kommt im Alphabet nach L (Open .... Open ... Open ... :D)
-
Es gab übrigens einen Grund, warum da überall Link steht:
... und ja, ein so langes Menü finde ich auch völlig beknackt.
-
wo ich es gerade sehe: was macht es eigentlich für einen Sinn, ein schon geladenes Bild in einem privaten Fenster zu öffnen?!
-
@derDay Das Beste was mir dazu spontan einfällt sind eigentlich nur Testzwecke bei denen man ein Bild ohne die Einwirkung durch Erweiterungen testen will, ob man dafür allerdings einen eigenen Menüpunkt braucht finde ich durchaus streitbar.
-
@derDay Nur einen sehr begrenzten Sinn.
2 Gründe:
- Man möchte keinen extra Eintrag im Verlauf haben, wie das z.B. bei öffnen in neuem Tab oder öffnen in neuem Fenster passiert (das macht noch Sinn)
- Da man aus einem privaten Fenster heraus nicht mit Sachen in normalen Fenstern interagieren kann, könnte man so argumentieren, dass man es in diesem Fenster öffnen muss, wenn z.B. via Extensions mit anderen Tabs in dem privaten Fenster interagieren möchte (da man aber die anderen Tabs erst in dem Fenster öffnen müsste, da man mit der Option das Bild nicht in einem bereits existierenden privaten Fenster öffnen kann, wird diese Argumentation ziemlich schnell sinnfrei) ...
... und nun muss ich meine Neuronen massieren gehen, denn für diese Begründung musste ich sie sehr weit strecken und ich glaube ich habe mir da etwas gezerrt