• Browser
  • Mail
  • News
  • Community
  • About
Register Login
HomeBlogsForumThemesContributeSocial

Vivaldi

  • Browser
  • Mail
  • News
  • Community
  • About

Navigation

    • Home
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Groups

    We will be doing maintenance work on Vivaldi Translate on the 11th of May starting at 03:00 (UTC) (see the time in your time zone).
    Some downtime and service disruptions may be experienced.
    Thanks in advance for your patience.

    1. Home
    2. Desktop
    3. Vivaldi for Windows
    4. Translate panel fails from German to English

    Solved Translate panel fails from German to English

    Vivaldi for Windows
    4
    8
    203
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • DoctorG
      D
      DoctorG Soprano
      last edited by DoctorG

      I wanted to get the translation for Aufforderung.
      Typed into Translation Panel and it could not automatic detect source language.
      Now i selected German as source and English as destination in the dropdown and hit Übersetzen.
      No chance. Translation failed and i was told in German to use an other language.
      Whut!???
      Crazy.

      Same for you?

      _bug hunter · Volunteer helper · Sopranos tester · Language DE,EN · ♀👵
      Known old dragon lady: Gwen aka Dr. Gwen Agon aka GwenDragon aka DoctorGTesting


      Linux Debian 12 KDE X11 / Windows 11 Pro
      Intel i5-7400 / NVidia GT 710

      mib2berlin
      M
      1 Reply Last reply
      Reply Quote 0
      • DoctorG
        D
        DoctorG Soprano
        last edited by DoctorG

        Works again.
        Thanks to Server Team 🙂

        _bug hunter · Volunteer helper · Sopranos tester · Language DE,EN · ♀👵
        Known old dragon lady: Gwen aka Dr. Gwen Agon aka GwenDragon aka DoctorGTesting


        Linux Debian 12 KDE X11 / Windows 11 Pro
        Intel i5-7400 / NVidia GT 710

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • mib2berlin
          M
          mib2berlin Soprano @DoctorG
          last edited by

          @DoctorG
          Hi, its a bit different here, translate with context menu does nothing and copy it to the panel show:

          21e1bfaf-911b-4880-a735-6d2b455690f1-image.png

          Opensuse Tumbleweed x86_64 KDE 6.2 X11, Windows 11 Pro, Vivaldi latest
          HP Probook Intel(R) i5-8350U 16 GB, GPU UHD 620, SSD 256 GB
          Miniforum-B550 AMD Ryzen 7 4700G 16 GB, Radeon Graphics
          Redmi Note 14, HyperOS Android 14

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • DoctorG
            D
            DoctorG Soprano
            last edited by

            I pinged the translate server team now internally to check.

            _bug hunter · Volunteer helper · Sopranos tester · Language DE,EN · ♀👵
            Known old dragon lady: Gwen aka Dr. Gwen Agon aka GwenDragon aka DoctorGTesting


            Linux Debian 12 KDE X11 / Windows 11 Pro
            Intel i5-7400 / NVidia GT 710

            1 Reply Last reply Reply Quote 1
            • DoctorG
              D
              DoctorG Soprano
              last edited by DoctorG

              Works again.
              Thanks to Server Team 🙂

              _bug hunter · Volunteer helper · Sopranos tester · Language DE,EN · ♀👵
              Known old dragon lady: Gwen aka Dr. Gwen Agon aka GwenDragon aka DoctorGTesting


              Linux Debian 12 KDE X11 / Windows 11 Pro
              Intel i5-7400 / NVidia GT 710

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • Catweazle
                C
                Catweazle
                last edited by

                This things are because I use the Linguist Extension, while the Vivaldi translator still isn't a reliable tool.

                >Laptop ACER, AMD Ryzen, GPU AMD Radeon  RAM 16GB, SSD 512GB -Win11 Home 64 v24H2| Vivaldi last stable|

                👉 Vivaldi links👈 My Themes

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • DoctorG
                  D
                  DoctorG marked this topic as a question on
                • DoctorG
                  D
                  DoctorG has marked this topic as solved on
                • DoctorG
                  D
                  DoctorG Soprano
                  last edited by

                  Is it intended that change of destination language in Translation Panel changes the destination language of address field translat icon popup? 😱
                  Not nice to work with. 😞

                  _bug hunter · Volunteer helper · Sopranos tester · Language DE,EN · ♀👵
                  Known old dragon lady: Gwen aka Dr. Gwen Agon aka GwenDragon aka DoctorGTesting


                  Linux Debian 12 KDE X11 / Windows 11 Pro
                  Intel i5-7400 / NVidia GT 710

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • DoctorG
                    D
                    DoctorG Soprano
                    last edited by DoctorG

                    And sometimes the HTTP Accept Language Headers settings get broken, that's why i asked here.

                    _bug hunter · Volunteer helper · Sopranos tester · Language DE,EN · ♀👵
                    Known old dragon lady: Gwen aka Dr. Gwen Agon aka GwenDragon aka DoctorGTesting


                    Linux Debian 12 KDE X11 / Windows 11 Pro
                    Intel i5-7400 / NVidia GT 710

                    barbudo2005
                    B
                    1 Reply Last reply
                    Reply Quote 0
                    • barbudo2005
                      B
                      barbudo2005 @DoctorG
                      last edited by

                      @DoctorG

                      Give up and suffer no more. Use Linguist - web pages translator.

                      1 Reply Last reply Reply Quote 1
                      Loading More Posts
                      • Oldest to Newest
                      • Newest to Oldest
                      • Most Votes
                      Reply
                      • Reply as topic
                      Log in to reply
                      • 1 / 1
                      • First post
                        Last post

                      Looks like your connection to Vivaldi Forum was lost, please wait while we try to reconnect.

                      Copyright © Vivaldi Technologies™ — All rights reserved. Privacy Policy | Code of conduct | Terms of use | Vivaldi Status