Solved LINGVANEX translator does not work

carlinhos700

Good afternoon, I'm having a problem with the translator, there are times when the pages I'm accessing are not being translated.
Could you let me know what the problem is? or if there will be any corrections.

DoctorG

@carlinhos700 Today translation to Portugues EU works.

DoctorG

@carlinhos700 Happens on which page?
Language settings in Vivaldi are which one?

carlinhos700

It's happening on any page. there are times when it loads the translation of the page, and there are times when it doesn't, and there are times when it takes time to translate. and lastly there are moments when it works correctly.

I want to translate to Portuguese -BR

DoctorG

@carlinhos700 Only existing service is for is Portuguese European.
But enhancement is in progress the next months, i hope.

carlinhos700

Is there any moment that will be for PT-br?

DoctorG

@carlinhos700 When it is ready.
We volunteer helpers can not give timelines.

carlinhos700

@doctorg said in LINGVANEX translator does not work:

@carlinhos700 When it is ready.
We volunteer helpers can not give timelines.

Good afternoon.
Right now I'm not even able to translate what's on the forum.

Before it was working sometimes yes sometimes no.

DoctorG

@carlinhos700 Yes, Portugues (Eu) is broken.

RealMat0s

I just did a test on the same forum page and the translator works fine.

Anyway, I will forward it to the team and you can report it through www.vivaldi.com/bugreport.

DoctorG

@carlinhos700 Today translation to Portugues EU works.

Nightmaresama

Can't translate 4 letters word.

Translate button inactive.

Can translate 5 letters word however.

If I just add blank spaces to 4 letters word the translate button gets active but does not do anything.

DoctorG

@nightmaresama A know issue. Single/short words can not be automatically detected and translated in some languages.

larryvgs

@realmat0s Well, I just tested a message that I fortunately guessed as Italian on the forum pages, and by guessing at the language is the only way it works. Otherwise, when left on autotranslate it doesn't work. Had to use Google translate to reply to support questions I received for my Google Play app in Russian, Thai and Turkish, none of which it recognized to translate until I chose the specific language for it to translate. Going to leave same comment at bug report.