Traductor y flotante del mismo
-
Las traducciones son incompletas o erroneas. Cuando tienes "autodetectar idioma" lo detecta como el mismo idioma que estas tratando de traducir y tienes que manuelmente elegir cada vez que quieras traducir algo con el flotante. Es muy buena idea lo de la bola flotante y yo lo utilizo hace años desde la Web Chrome Store con la extension "Simple Translate". La API que usa para las traducciones es muy certera, diferencia de una palabra usada como sustantivo o pronombre propio, lo que hace que la traduccion tengas mas sentido y tiene mas de 95% de certeza. Mi sugerencia es que puedan usar esa Api o extension como referencia y asi mejore mucho la traduccion al Español. 100% recomendada.
Le dejo una captura de referencia para que le echen un vistazo
-
Hola,
LingVanex todavía está algo Verde.Las Apis de Google o similares no se añadirán a Vivaldi debido a su Standard de Privacidad.
https://vivaldi.com/features/translate/
Tendrás que usar la Extensión o Panel.
Por aquí algo más de info.
https://forum.vivaldi.net/topic/72609/translator-of-lingvanex-is-very-very-bad--
"Off topic Tip"
Sigue el link de la firma Back up | Reset.
Aprovecha la oportunidad para iniciar un plan de Copia de Seguridad, incluso crear un perfil plantilla.
Windows 7 (x64)
Vivaldi Backup | Reset + Extra Steps
