Vivaldi Forum mod -- traducción
-
Hola, traduje el modo en español, sin embargo, aunque vivo en Argentina, no soy un hablante nativo. ¿Estaría alguien dispuesto comprobar la traducción, comparándola con el original en inglés?
Puede ser que haya algunas pequeñas faltas.
versión en español
versión en inglésOs recomiendo usar por ejemplo Notepad++.
Añadid el número de línea y vuestra sugerencia.Muchas gracias
-
Nach meinen Kenntnisen ist es so OK, allerdings kann ich mit meinem Englischlevel keine Garantie geben, dass diese Übersetzung auch den Blicken eines englischen Grammatiknazis standhält
Aber man versteht es -
@Catweazle Vielen Dank