デュアルディスプレイ環境で、拡張機能ポップアップの表示がおかしくなる

marby

初めて報告させていただきますので、過去に同一の現象があったかもしれませんが、ご容赦ください。

【詳細の現象】
デュアルディスプレイで、左:縦置きのFHD/右:横置きの4K,拡大率200%のモニターを使用しています。
この時、縦置き/横置き両方にvivaldiのウィンドウを配置し、拡張機能のボタンをクリックすると、
ポップアップ自体の大きさは縦置き/横置きで変わらないのですが、縦置き側のポップアップの表示が拡大されており、
ポップアップ内容の一部が使用できなくなります。

【使用OS/言語】
Windows10 64bit/日本語

【発生確認ver】
1.13.1008.34 (Stable channel) (64-bit)

【旧verからの動作】
かなり昔からこの動作は発生しています。