ページ翻訳の翻訳先言語が、翻訳パネルの翻訳先言語と連動するのは仕様でしょうか?

[nemu]

Windows版を使用しています。
翻訳パネルの翻訳先言語を英語にしたりすると。その後英語のウェブサイトを開いた際にアドレスバーに翻訳アイコンが表示されず、なかなか面倒な時があります。
常に翻訳アイコンが表示されているとうれしいのですが・・・

不具合なのかよくわからず、とりあえず質問ページへ投稿しています。