Extensión "Traductor de Google" ha dejado de funcionar



  • Instalé en Vivaldi 1.3.551.30 versión para Mac la extensión Traductor de Google y funcionó un par de veces. Cuando intenté nuevamente traducir una página web ya no funcionaba. Lo desinstalé y lo volví a instalar pero no funciona. Estoy muy satisfecho con Vivaldi pero el tema de la traducción de páginas web me tiene un tanto desilusionado. Un saludo



  • Yo uso el ImTranslator, que funciona perfectamente. Tiene tres motores de traducción, de Google, Bing y Translator.
    https://chrome.google.com/webstore/detail/imtranslator-translator-d/noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh?utm_source=chrome-app-launcher-info-dialog



  • Gracias por contestar.
    Lo he instalado pero no funciona la traducción páginas web. Utilizo la combinación de teclas Alt + P pero no traduce la página Web. Quizá no se utilizarlo. ¿Puedes decirme que pasos seguir?. Gracias.



  • No con Cntrl-P, desde el menú contextual al hacer click derecho sobre la página >ImTranslator>Traducir esta página al español´.
    Puedes seleccionar también una frase o un párrafo y pinchar sobre el ojito que aparace al lado, te sale entonces una pequeña ventana con la traducción, o también pinchando en el icono arriba en la barra y pegar alli el texto a traducir. También tiene voz, si quieres escuchar como suena el texto original.
    Incluso puedes responder aquí en el foror, para esto escribe primero la frase en español, seleccionala y pincha en el ojito, y en la ventana emergente seleccina el idioma al que quieres traducirlo. Copias el resultado y lo pegas en el mensaje, sustituyendo el español. Aunque ojo, ya sabes que ni el traductor de Google y tampoco el de Bing son siempre muy correctos, conviene mirar ambas traducciones y escoger el más acertado, el tercero el Translator acierta más, pero sólo sirve para unos pocos idiomas



  • Muchas gracias. Efectivamente funciona tal como indicas y es muy rápido. Gracias.


Log in to reply
 

Looks like your connection to Vivaldi Forum was lost, please wait while we try to reconnect.