Вивальди переводчик испортил мне статью

Siddx

Я писал статью на сайте с автосохранением. Случайно нажал на встроенный в браузер переводчик.
Текст исковеркался и сохранился автосохранением в самой статье!
Теперь статья полностью нечитабельная и все придется переписывать заново, несколько часов работы потрачено впустую.

Почему переводчик вообще так странно работает, меняя изначальный текст без возможности вернуть все как было?

Nikolay68

Этот переводчик - это не переводчик, а недоразумение. У меня на телефоне он последнее время вообще не работает. Пишет Не удалось перевести страницу.
Легче поделиться страницей с Яндекс.Переводчиком, чем встроенным воспользоваться.

sedative29rus

@Nikolay68 said in Вивальди переводчик испортил мне статью:

У меня на телефоне он последнее время вообще не работает. Пишет Не удалось перевести страницу.

Дык вам сюда - https://forum.vivaldi.net/topic/78523

Shpankov

@Siddx said in Вивальди переводчик испортил мне статью:

Почему переводчик вообще так странно работает, меняя изначальный текст без возможности вернуть все как было?

После перевода в диалоговом окне переводчика появляется кнопка "Вернуть _имя_изначального_языка".

А на вашем сайте также должна быть возможность отмены изменений текста или история изменений (как в WordPress).

far4

@Siddx могу дать ценный совет: есть такая маленькая фришная прога под названием MWshare2save. Назначение проги: через команду поделиться (расшарить), которая обычно доступна во всплывающем меню, когда мы что-то выделяем, она подхватывает выделенный кусок текста и записывает его в конец заранее указанного файла плюс дата/время копирования. Так сказать бэкап за пять секунд.

Nikolay68

@far4, а я, если боюсь потерять написанное, время от времени копирую его в буфер. Если боюсь сильнее, открываю сочетанием клавиш Блокнот и копирую туда. А если очень сильно боюсь, то еще и сохраняю на Рабочем столе под именем, например, 1.txt.

setapca

Vivaldi давно превратился в неведомую хрень.

sedative29rus

@setapca said in Вивальди переводчик испортил мне статью:

Vivaldi давно превратился в неведомую хрень.

Почему вы так считаете?

kurai

@sedative29rus said in Вивальди переводчик испортил мне статью:

@setapca said in Вивальди переводчик испортил мне статью:

Vivaldi давно превратился в неведомую хрень.

Почему вы так считаете?

Неосилил освоить

sedative29rus

@kurai Ну я к этому начал вести, но не успел - человек заблокировался

kurai

@sedative29rus said in Вивальди переводчик испортил мне статью:

человек заблокировался

Может, оно и к лучшему

sphera

У меня так было, что телефон перегрузился с текстом в форме ответа. После загрузки текст в браузере остался.
Я согласен, что Андроид и Windows разные ОС. Андроид это может, Win — нет.
Не помню форум, может , и этот. Не знаю, это особенность Вивальди или форума.
Но в любом случае, уже были запросы на эту функцию . Старые скрипты были, ставились в браузер отдельно. Эти мелкие скрипты найти не сложно, и записать их в браузер.
И что касается темы, надо усилить всякие отмены типа , Ctrl+Z.