Контекстное меню - редактирование.



  • Где редактировать контекстное меню при клике на ссылку, я хочу переместить Open link in background tab на первое место для удобства.



  • )) Самому интересно, какой будет ответ от продвинутых программеров. Разработчики Вивальди пока даже "Paste end go" в контекстном меню на русский не перевели.



  • \Program Files\Vivaldi\Application\1.1.453.45\Locales\ru.pak

    Ищите и обрящете.

    Эти сообщения идут в pak хромиума. Распаковать-изменить-упаковать этот pak пока никто не может.

    Можно менять только в шестнадцатиричном редакторе, каждый раз при обновлении ядра хромиума, подбирая перевод на кучу языков , да ещё так, чтобы он был в два раза короче оригинальной фразы на английском. Так как на каждую русскую букву приходится два байта в UTF.



  • А я зависаю каждый раз на "Закрыть неактивные", это конечно лучше чем было "Закрыть все кроме…" (подобное), но насколько же это далеко от лаконичности "Закрыть другие", и да, отсутствие "Закрыть все" приходится подменять "Закрыть неактивные" + закрыть последнию - изврат тот еще!!



  • а@tuder:

    \Program Files\Vivaldi\Application\1.1.453.45\Locales\ru.pak

    Ищите и обрящете.

    Эти сообщения идут в pak хромиума. Распаковать-изменить-упаковать этот pak пока никто не может.

    Можно менять только в шестнадцатиричном редакторе, каждый раз при обновлении ядра хромиума, подбирая перевод на кучу языков , да ещё так, чтобы он был в два раза короче оригинальной фразы на английском. Так как на каждую русскую букву приходится два байта в UTF.

    Какая прелесть. Сурс вроде и оупен, а толку?



  • Сурс не сильно оупен.
    open source - это, насколько понимаю, возможность коллективно править исходники.
    В нашем случае есть source, которые надо править после каждого выхода ядра. Что не реально.
    Или просто делать надстройки над ядром. Что и делается.
    При чём разработчики ядра при заявленной открытости всячески усложняют работу конкурентам.



  • Сами себя они вот так позиционируют:
    "The Chromium projects include Chromium and Chromium OS, the open-source projects behind the Google Chrome browser and Google Chrome OS, respectively. This site houses the documentation and code related to the Chromium projects and is intended for developers interested in learning about and contributing to the open-source projects."
    Нет. Опен сурс это именно открытые исходники, в которых вы для себя что-то можете поменять и скомпилировать готовое приложение. Можете авторам предложить исправление и т.д. Там от лицензии ещё до фига зависит.
    Но, если с pak файлами всё так, как вы говорите, то google нашёл хитрый вариант. Типа вот вам исходники, а средства разработки мы предоставлять не обязаны.
    Хотя я сейчас глянул, не всё так ужасно, как вы говорите:
    "taken from https://groups.google.com/a/chromium.org/forum/?fromgroups=#!topic/chromium-dev/agGjTt4Dmcw

    4 byte version number
    4 byte number of resources
    1 byte encoding

    For each resource:
    2 byte resource id
    4 byte resource offset in file

    There is an extra resource entry at the end with ID 0 giving the end of the last resource (which is essentially the length of the file)

    This python module can unpack and repack files:
    data_pack.py from grit-i18n"


Log in to reply
 

Looks like your connection to Vivaldi Forum was lost, please wait while we try to reconnect.