Уменьшение размера окна переводимого текста (при переводе выделеного текста).
-
Прошу добавить возможность уменьшения части окна (или скрытие) с иностранным текстом.
Так как результатом перевода является переведенный текст окно с исходным текстом является излишним в большинстве случаев, поэтому целесообразно скрыть его или по возможности уменьшить часть окна. -
@SVKnyazkin - собсно, можно (нужно?) объединить эти два топика, в один.
И реализовать это можно (нужно!), как одну задачу. Если для перевода будет открываться модальное окно, которое можно, как перетащить мышкой в любое удобное пользователю место, так и изменить размер окна (зацепив мышкой за любой из углов), то это и будет желаемый результат!
Если уж разработчики Vivaldi идут несгибаемо по пути - "каждый пользователь, сам архитектор своего интерфейса", то такая (и подобные, ей) опция, будет более, чем логична и оправдана. И - убежден - придется по душе большинству пользователей.
И, если позволить себе помечтать, с прицелом на будущее, то можно было бы подумать о том, чтоб и в настройках добавить пункт - как именно (с какими опциями/видом/настройками и т.д) должно открываться модальное окно перевода.
