Some silly page



  • Hello, Vivaldi users! I'm a Ukrainian schoolboy and I'm 12 years old. I like this browser very much, so I made [url=http://castit.tk/pre/promo/vivaldi/]this[/url] page. This is a simple script that reading your user agent and generating message based on it. Text on the page written in russian, so I'll give translations under the spoiler. [spoiler] If you have Vivaldi: [quote] You use Vivaldi browser, good luck with surfing web. Your User-Agent: {useragent} [/quote] If you don't have Vivaldi: [quote] You don't use Vivaldi browser, donwload it by clicking the button. Your User-Agent: {useragent} [/quote] Second block tells why you need Vivaldi. [/spoiler] Sorry for bad english. Waiting for your comments


  • Vivaldi Team

    @Getup1NEW:

    Hello, Vivaldi users!
    I'm a Ukrainian schoolboy and I'm 12 years old. I like this browser very much, so I made this page.
    This is a simple script that reading your user agent and generating message based on it.
    Text on the page written in russian, so I'll give translations under the spoiler.

    !
    If you have Vivaldi:
    ! > You use Vivaldi browser, good luck with surfing web. Your User-Agent: {useragent}
    ! If you don't have Vivaldi:
    ! > You don't use Vivaldi browser, donwload it by clicking the button. Your User-Agent: {useragent}
    ! Second block tells why you need Vivaldi.

    Sorry for bad english. Waiting for your comments

    Thanks a lot!

    Very good page - at least from the Vivaldi developers point of view :-)

    Привет!

    Спасибо большое!

    Очень хорошая страничка - по крайней мере, с точки зрения разработчиков Vivaldi :-)

    Там небольшая ошибка в тексте:
    –-------------------------------
    Нет, вы не обязаны. Но мы его очень рекомендуем. Посмотреть преимущества данного браузера вы можете просмотреть на официальном сайте.

    Должно быть:

    Нет, вы не обязаны. Но мы его очень рекомендуем. Посмотреть преимущества данного браузера вы можете на официальном сайте.

    Ещё раз спасибо!


  • Moderator

    hi getup1new,

    congrats!
    i liked your ideia very much. an english interface would be great.


  • Moderator

    Are you doing with PHP? A good concept, PHP is pretty powerful and much used.



  • http://castit.tk/pre/promo/vivaldi/index_en.php
    This is english version.
    Please, report me if you have found any mistake. I think, you should find a lot of them.

    And take my thanks for your comments. It's really important for me.

    UPD: high-resolution screenshit http://prntscr.com/9g1b4b


  • Moderator

    "Good luck" feels pejorative in English. You should change to something else, like "awesome" or "great".

    When using another browser it shows "What are you waiting? Download it now!". The correct is "What are you waiting for? Download it now!"

    "What a reason so I should use Vivaldi?" is not correct, you can use "Why should I use Vivaldi?"

    In "So, you don't have to use this browser," it's much better and sounds more native to use "Well, you don't have to use this browser,"



  • @An_dz:

    "Good luck" feels pejorative in English. You should change to something else, like "awesome" or "great".

    Or simply "Good choice!"


  • Moderator

    @Getup1NEW:

    This is english version

    its much better now for those who does not read cyrilic. thank you!



  • @An_dz:

    "Good luck" feels pejorative in English. You should change to something else, like "awesome" or "great".

    Good luck is wishing luck to user.
    "Удачи" [Oo-dah-chi] is a russian.



  • @Getup1NEW:

    Good luck is wishing luck to user.
    "Удачи" [Oo-dah-chi] is a russian.

    Correct.

    But in the context of this page text it would usually be taken as being used sarcastically.

    E.g. You're trying to install Vivaldi on a Windows 2.0 PC? Good Luck!


  • Moderator

    @TbGbe:

    E.g. You're trying to install Vivaldi on a Windows 2.0 PC? Good Luck!

    lol


Log in to reply
 

Looks like your connection to Vivaldi Forum was lost, please wait while we try to reconnect.