Youtube in web panels seems kinda broken
-
Buttons are not in their right place, is there any solution for that?
-
Try switching between desktop and mobile mode, maybe that helps.
-
Youtube frequently live-tests versions of its site, it's possible you got a test version that is a little broken. If you clear your cookies for the youtube.com domain it might fix it.
-
-