How can I create customised thumbnails for the Start Page?
That's not a custom modification, it's built into Vivaldi. Right click a thumbnail and select 'Select Custom Thumbnail'. I created mine in the dimension 440x360 and saved them as png.
Please, discuss here: https://forum.vivaldi.net/topic/21440/vivaldi-customization/2