Preklad


  • Moderator

    Zdravím vás milí používatelia prehliadača Vivaldi,

    Všimli ste si chybný slovenský preklad v prehliadači alebo na webových stránkach? Alebo máte návrh na jeho zlepšenie?
    Všetko môžete napísať sem, a náš prekladateľský tím sa na to pozrie hneď ako to bude možné.
    Prípadne ak sa chcete zapojiť do prekladu, navštívte prekladateľský systém Weblate, ktorý Vivadi momentálne využíva pre správu prekladov (pre pridanie návrhov je potrebná registrácia).


    AKTUÁLNY STAV SLOVENSKÉHO PREKLADU

    💻 Celkový stav (prehliadač + webové stránky + inštalátor + Chromium reťazce)

    Celkový stav prekladu

    Pozn.: Celkový stav prekladu je automaticky aktualizovaný.


    🌎 Komunitné fórum Vivaldi.net

    preložené: 99 %*

    Fórum, na ktorom sa práve nachádzate, využíva systém NodeBB.
    S prekladom môžete pomôcť v prekladateľskom systéme Transifex.

    *Aj keď sú súbory prekladov pre Fórum preložené na 100%, nemusí sa to odzrkadliť na celkovom stave fóra, pretože jadro NodeBB, nemusí byť zo strany Vivaldi stále aktuálne.


    Ďakujeme za vylepšovanie prehliadača Vivaldi a ďalšieho softvéru, ktorý Vivaldi používa na prevádzku svojich služieb. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať.

    S pozdravom slovenský prekladateľský tím Vivaldi


    Údaje boli aktualizované dňa: 20. 10. 2018

 

Looks like your connection to Vivaldi Forum was lost, please wait while we try to reconnect.