Arquivo para Tradução Completa do Vivaldi Estável


  • Moderator

    Se você está usando a versão estável do Vivaldi (1.6) deve ter percebido que alguns textos estão em inglês. Isso é um problema interno em relação as strings do Chromium.

    Felizmente, em conjunto com um tradutor Tcheco (@nfsmaniac) conseguimos criar um pequeno programa para conseguir modificar essas strings. Basta baixar o arquivo atualizado aqui, e substituir o original em /Vivaldi/Application/1.6.689.34/Locales/. Com este novo arquivo você deve ter todos os textos em Português Brasileiro na versão estável.

    Eu não testei na snapshot, mas este arquivo só deve funcionar com a versão estável, pois os números internos podem variar entre as snapshots. Caso for tentar em uma snapshot faça um backup do arquivo original. Não posso oferecer um arquivo para as snapshots pois é um processo manual e consumiria muito tempo.


  • Moderator

    @An_dz
    Meus parabéns a você e ao nfsmaniac.

    *sticky post


  • Moderator

    Arquivo atualizado para a versão 1.6. Link no primeiro post.



  • @An_dz Parabéns pelo seu trabalho. :grinning:


Log in to reply
 

Looks like your connection to Vivaldi Forum was lost, please wait while we try to reconnect.