@gwen-dragon said in Englisch vs. Lokalisierung:
Bitte immer darauf hinweisen wenn jemand (wie ich auch) Fachtermini benutzt, die nicht verstanden werden. Nur so können wir Fachpersonen besser lernen, verständlicher zu werden.
Die Passage
zeitraubend und durch Mißverständnisse geprägt ist die Unterhalung
habe ich in diesem Kontext bezogen eher auf mich selbst und auf Erfahrungen in anderen Foren, wo die englischsprachige Entwickler manchmal zu Idiomen greifen, die zu verstehen mir persönlich Schwierigkeiten bereitet.