Vivaldi translation
-
I can help with czech translation!
-
German / Swiss German here!
-
if there is additional need for German / German German so I can helpβ¦
-
Hello, i'd like to translate Vivaldi in Italian, how can i do it?
-
Dutch!
-
i could help to make the brazilian portuguese one
I can help it too. I already work on translations for other projects and software and help Vivaldi will be great.
BTW: Have you seen the, already included, translated strings? They are horrible, whoever translated Chromium have no proficiency of English or Portuguese. There are just some strings that have good translations.
-
I can help with Italian, if you want.
-
And I can help with Spanish!
-
As a long-time professional Czech/English translator, I'd gladly help as much as I can (and time allows).
-
Thanks a lot to all for your offers!
We are happy to make a browser for so strong community
Well, let me introduce myself.
My name is Ilya and I'm coordinator of all translations. After these crazy days (really, I slept only a few hours since first Vivaldi launch ) I will be back to you and we will start the improvement of Vivaldi browser by adding new languages for UI. Additionally, we will collect the default bookmarks for each country - this help will be really valuable for us!Thank you all and see you soon!
-
Get your sleep, you deserve it!
I've noticed that most of the content has already been translated to Swedish, but if you're in need of assistance, I'll gladly help.
-
zh-CN, Simplified Chinese. crack from JP, with some bug to work
http://vivaldi.club/viewtopic.php?f=87&t=115112&p=740598&sid=2256009e61061c477760d28f47e1ee31#p740598
https://github.com/Csineneo/Vivaldi/blob/master/zh_CN/messages.json -
I can make or cooperate in Hungarian.
-
I would like to help you translating in Balkan Languages (Serbian, Croatian, Bosnianβ¦). I am student so I have a lot of free time.
-
I would like to make Polish version of Vivaldi, where should I write?
I can help you with the translation
I'm also able to help you guys
-
I would like to make Polish version of Vivaldi, where should I write?
I can help you with the translation
I'm also able to help you guys
I've also offered my help in creating a Polish translation in some other threads already.
-
I already translated Vivaldi in its own language (Italian) for me.
However, there are 22 entries that I don't know how to translate because I don't know the context. -
Can we send the translated message.json to any defined location?
-
https://onedrive.live.com/?cid=D892E748FF002C11&id=D892E748FF002C11!156
Italian is done.
Obviously is not guaranted bug free, but I believe is good enough as first release.
-