Локализация Vivaldi - мы делаем это вместе
-
-
@shpankov не раскрыта тема как пополнить ряды. Где регистрироваться?
-
-
Переместил картинку в панель, чтобы удалить изображение из панели вызываю меню правой кнопкой мыши, а там чтобы это изображение удалить стоит пункт "Удалить веб-панель" . Пожалуйста исправьте перевод.
-
@jonimant Перевод правильный. Вы перенесли картинку в боковую панель, тем самым создав веб-панель с картинкой. И удаляете потом не картинку, а веб-панель.
-
Но обычные пользователи впадут в замешательство , если слева боковая панель и так называется "Панель" и подумают , что эта опция удалит всю панель слева . Было логично написать "Удаление Вэб-панели из боковой панели " или написать что-то понятное для обычных пользователей.
-
@jonimant said in Локализация Vivaldi - мы делаем это вместе:
Но обычные пользователи впадут в замешательство , если слева боковая панель и так называется "Панель" и подумают , что эта опция удалит всю панель слева . Было логично написать "Удаление Вэб-панели из боковой панели " или написать что-то понятное для обычных пользователей.
Удаляется веб-панель. Потому так и написано.